Dr. Aleksei Krakhmalnikov

שרותי תרגום ובחינת מסמכים

054-639-42-67

פקס: 1532-625-06-95 fax:

מען לתכתובת: רח' הצלף 3 ירושלים 96586

תרגום מסמכים               

מסמכים סטנדרטיים                                 כיווני תרגום                   עברית ↔ רוסית

כגון תעודת לידה, תעודת זהות, דרכון, תעודת בגרות, תעודת סיום \ בוגר \ מוסמך אוניברסיטה, תעודת נשואין \ גרושין, תעודת יושר, תעודת פטירה וכד'

עד 25 דפים ביום ................................................................................... 40 ש"ח לדף

מעל 25 דפים ביום ................................................................................. 35 ש"ח לדף

מסמכים ייחודיים

עברית ← רוסית החל מ- .............................................................................. 40 ש"ח*

רוסית ← עברית החל מ- .............................................................................. 60 ש"ח*

* ל-1,000 סימני דפוס כולל סימני פיסוק ורווחים

 

תרגום בע"פ

תרגום עוקב/סימולטני

עד 4 שעות .............................................................................................. 250 USD

עבור כל שעה נוספת (עד 8 שעות ביום) ........................................................ 100 USD

 

בחינת מסמכים

בדיקת חתימה ו\או קטעי טקסט הערוכים בכתב יד

התייעצות (בחינת החומר)...........................................................................1,000 ש"ח

עריכת חוות דעת .......................................................................................2,500 ש"ח

הופעה בבית משפט הכל מ-...................................................2,500 ש"ח + כיסוי הוצאות

בדיקת מסמכי בי דין (גילוי זיופים ו\או מסמכים מפוברקים)

לימוד תיק (עד 500 עמודים)..................................................................... 2,000 USD

עבור כל 100 עמודים מעל 500 ................................................................... 400 USD

עריכת חוות דעת בדבר אמינות מסמכים –

לפי שעות עבודה על בסיס ................................................................... 200 ש"ח לש"ע

הופעה בבית משפט הכל מ-...................................................2,000 ש"ח + כיסוי הוצאות

 

a19111970@gmail.com

http://dr-krochmal.ucoz.ru